2009/5/3

艾薇寫給茱麗葉的信

五月三日,二OO九年

親愛的茱麗葉:

妳我互不相識,但當讀完《親愛的茱麗葉》裡面,一封封、越洋往返的真摯動人信件,我卻覺得好像認識妳一輩子,還有席尼、蘇菲、那些屬於及不屬於「根西文學與馬鈴薯派皮讀書會」的根西島民們…..。當然,還有那位一出場就令我印象深刻的道西。

老實說,剛開始,我其實是抱著懷疑與好奇心開始閱讀的,第一次看到此書的說明:書信體。我心想,不會吧!我不懂,怎會有哪個作者敢在《查令十字路84號》之後,同樣用書信體寫成一本書。(虛擬怎比得上真實來得感人!)但才看了幾封信,我就知道,有時所謂先見之明實在駑鈍的很,妳們幾位主角的互動,簡直是二次大戰的縮影,讓我在詼諧中,看見人性光輝與對生命執著的美好想像力。(雖然伊莉莎白那段令人微微鼻酸,但,這就是人生吧!)

看到一半時,我忍不住想,島上的人,實在都太會寫信了吧!每一封都好真誠,很適合數位文化中,與信件久違、慣用MSN的現代人拿來當做書信練習範本。所謂栩栩如生,就是這樣吧!書裡的人,個個都好像真實地活著。很高興最後妳做了正確的選擇,妳絕不會相信,當我坐在公車上,讀到求婚那段時,居然不由自主地笑了開來,以致於我竟坐過站了。

雖然裡面有太多光明正大討論或隱喻的作家、書籍,我大多都沒看過,但這無礙於深入了解妳們的世界。伴隨著美好的初夏陽光,很高興閱讀清單上,多了本值得推薦給其餘同好者,愉悅而深刻的美好之書。甚至,至今尚未去過英格蘭的我,或許哪天,根西島會是我造訪的第一站。

很高興認識妳,希望妳婚後生活一如根西島的海水般湛藍愉快。

艾薇